サポート
SRTWhisperのヘルプが必要ですか？以下で回答を見つけるか、お問い合わせください。
お問い合わせ
zhiii0x@gmail.com までメールをお送りください
システム要件
| オペレーティングシステム | macOS 14.0（Sonoma）以降 |
| プロセッサ | Apple Silicon（M1以降）推奨 |
| メモリ | 最低8GB RAM、大型モデルには16GB推奨 |
| ストレージ | AIモデルに2GB以上（モデルサイズにより異なる） |
| ネットワーク | モデルダウンロードおよびオプションのAPI翻訳に必要 |
よくある質問
データはサーバーに送信されますか？
いいえ。すべての音声認識はWhisperKitを使用してMac上でローカルに実行されます。動画や音声ファイルがデバイスの外に出ることはありません。唯一の例外は、OpenAI GPT翻訳を使用する場合で、字幕テキスト（音声/動画ではなく）がOpenAIのサーバーに送信されます。
どのWhisperモデルが利用可能ですか？
SRTWhisperは7種類のモデルサイズをサポート：Tiny、Base、Small、Medium、Large-v3 Turbo、Large-v3、Distil-Large-v3。大きなモデルはより高い精度を提供しますが、より多くのメモリと処理時間が必要です。Apple Silicon Macには、速度と精度の最適なバランスのためLarge-v3 Turboをお勧めします。
どの字幕フォーマットに対応していますか？
SRTWhisperは3つの字幕フォーマットをサポート：SRT（SubRip）、WebVTT（VTT）、ASS（Advanced SubStation Alpha）。動画ファイルに字幕を直接焼き付けることもできます。
翻訳機能の設定方法は？
SRTWhisperは複数の翻訳方法を提供：(1) ローカルLLM - 完全にデバイス上で実行、(2) OpenAI GPT - OpenAIのAPIキーが必要、(3) Local API - Ollama互換エンドポイント、(4) Ollama - ローカルまたはリモートOllamaサーバーに接続。設定画面でお好みの方法を設定してください。
文字起こしが不正確な場合はどうすればよいですか？
より大きなWhisperモデルを使用して精度を向上させてみてください。また、音声がクリアでノイズが少ないことを確認してください。内蔵の字幕エディタを使用して文字起こし後に修正できます。自動検出の代わりにソース言語を手動で選択すると、結果が改善される場合もあります。
SRTWhisperをオフラインで使用できますか？
はい、Whisperモデルをダウンロードすれば、完全にオフラインで動画の文字起こしが可能です。ローカルLLMによる翻訳もオフラインで動作します。OpenAI GPT翻訳とモデルのダウンロードのみインターネット接続が必要です。