使用條款

最後更新：2025 年 12 月 17 日

1. 條款接受

下載、安裝或使用 SRTWhisper（「本應用程式」）即表示您同意受本使用條款約束。如果您不同意這些條款，請勿使用本應用程式。

2. 授權

SRTWhisper 授予您有限的、非獨占的、不可轉讓的、可撤銷的授權，允許您在您擁有或控制的任何 Apple 品牌裝置上使用本應用程式，並受 Apple 媒體服務條款及條件約束。

3. 服務說明

SRTWhisper 是一款 macOS 應用程式，提供以下功能：

• 使用 AI（WhisperKit）進行裝置端影片語音轉錄
• 透過本機 LLM、OpenAI API 或 Ollama 進行字幕翻譯
• 字幕編輯、格式化與匯出（SRT、VTT、ASS）
• 將字幕燒錄至影片檔案

4. 使用者責任

• 您對透過本應用程式處理的內容負責
• 您必須擁有處理影片檔案的必要權利
• 您有責任遵守適用的著作權法律
• 您不得將本應用程式用於任何非法目的

5. 第三方服務

本應用程式可選擇與以下第三方服務整合：

• OpenAI API：受 OpenAI 使用條款約束。您需自行負責 API 金鑰及使用費用。
• Ollama：受 Ollama 相關條款約束。您需自行負責伺服器設定。
• Hugging Face：AI 模型從 Hugging Face 下載，受各模型授權條款約束。

6. 智慧財產權

本應用程式及其原創內容、功能和特性由 nonotoday 所有，並受適用智慧財產權法律保護。

7. 免責聲明

本應用程式以「現況」及「可用」狀態提供，不附帶任何形式的保證。我們不保證：

• 轉錄或翻譯結果 100% 準確
• 本應用程式不會中斷或無錯誤
• 本應用程式將符合您的特定需求

8. 責任限制

在法律允許的最大範圍內，nonotoday 不對因使用本應用程式而產生的任何間接、附帶、特殊、衍生性或懲罰性損害承擔責任。

9. 終止

我們保留在任何時候終止或暫停您使用本應用程式的權利，無需事先通知，適用於我們認為違反本條款或對其他使用者或我們有害的行為。

10. 條款變更

我們保留隨時修改本條款的權利。變更將在更新本頁面後立即生效。您繼續使用本應用程式即表示接受修改後的條款。

11. Apple EULA

本協議是 Apple 針對透過 Mac App Store 發行的應用程式之標準終端使用者授權協議（EULA）的補充。如有衝突，以 Apple EULA 為準。

12. 準據法

本條款受適用法律管轄並據其解釋，不考慮法律衝突原則。

13. 聯絡我們

如果您對本使用條款有任何疑問，請透過以下方式聯絡我們：

• Email：zhiii0x@gmail.com